1. Japan's Wonderwash
2. UK's Xeros polymer washer
== Japan's Wonderwash =============
http://www.youtube.com/watch?v=zUVR2vjRJRo
--------
手動式のエコ洗濯機
くるくる回すと圧力が上昇！ 繊維の汚れを洗い出す♪
●手まわし洗濯機です。電気代不要で経済的！ うるさい音がしないから夜間の洗濯もOK♪
●食べこぼしや泥汚れ、運動靴も短時間でキレイに☆
一見洗濯機とは思えないようなコンパクトでコロッとかわいいこの商品。使い方は簡単！ぬるま湯を入れて、洗濯量にあわせ洗剤を入れます。最後に洗濯物を入れ、圧力蓋を閉めたら、あとはサイドについたハンドルをくるくるまわすだけ。
回すことにより内部の圧力が徐々に上昇。洗濯溶液が繊維の奥深くまで浸透し、繊維の目に入り込んだ汚れを素早くきれいに洗い出します。わずか2分程度の短時間で真っ白に洗い上げるの！電気代が不要で経済的な上、うるさい音がしないので、夜間の洗濯もOK！これなら汚れを発見したらいつでもお洗濯できますね♪
食べこぼしや泥汚れ、運動靴も短時間でキレイに☆ワイシャツなら4～5枚一度に洗えます。ドライ用洗剤を使用すれば、シルク、カシミアなどドライマークの表示があるものも洗えちゃうんですよ！
2台目の洗濯機に、また一人暮らしをはじめるお子様などへの贈り物にもピッタリ！この機会に手に入れて、洗剤1/4、時間1/8の省エネ洗濯機を是非一度試してみてね♪
------------
For people doesn't know Japanese but know traditional Chinese, please see below:
日本人為了顧及鄰居感受而衍生的產品～【挫冰洗衣機】
日本的社會講求一種合群的秩序，生活中很多部分是不能只有自我，而是要嚴謹地考慮到鄰居的觀感。有種嚴以律己、也『嚴』以待人地互相監視彼此的生活。
因此，您會發現日本人在研究家電產品時，對家電所發出的聲響，已經到了吹毛求庛的嚴格要求。像這款【挫冰洗衣機】，主要就是訴求晚上洗衣服時，不會讓洗衣機轟隆隆的聲音吵到鄰居，因為它是用手『挫』的....
【挫冰洗衣機】的體積小小的，但也可以洗上4～5件的襯衫沒問題。使用方法很簡單：將溫水放入洗衣機中、接著放進適量的洗潔精，再將這個【挫冰洗衣機】最特殊的設計～壓力蓋蓋上。
然後用機器旁邊的把手，開始像挫冰一樣，
開始轉動這台無需用電、沒有聲音的手搖洗衣機。
這台洗衣機蓋子是特殊的壓力蓋，所以隨著手搖轉動，內部就會慢慢產生出壓力，讓清潔劑可以快速融入衣服的纖維底部，所以可對付難搞的污垢。還有，如果加入乾洗的清潔劑，也可洗絲質、毛衣等衣物。
只要2分鐘，就可完成洗衣的第一步驟。接著利用機器旁的排水管將水排出，再次裝入溫水，進行二次清洗，也是2分鐘，就可完成洗衣了！
沒有機器洗衣機的聲響與震動，讓晚回家的男主人脫下襯衫就可立即清洗。體積不大的洗衣機是用手來挫，所以省了電，也省了水。這台為了顧及鄰居感受而衍生的產品，在日本購物網售價是日幣4400日圓，下了訂單卻需排隊的熱門產品！
== UK's Xeros ======================
Xeros's Product Development
The Xeros polymer cleaning process can be applied to numerous cleaning sectors - both commercial and domestic. However, the team's first objective is to build a system for the Commercial laundry sector, designed to wash garment loads up to 20 kg per cycle.
Washing garments with the same cleaning and convenience of conventional washing
 |
The Xeros cleaning system is not yet ready for launch. The machine design needs to complete its rapid prototyping phase then be tested in the real and demanding world of commercial laundry premises. Only once the system has been successfully proven and fully optimised will it be available for sale.
Please contact us if you are interested in finding out more or have a cleaning problem that may be solved with our patented polymer cleaning system. We are ready to explore various partnership opportunities and can tailor our R&D activity to meet your particular needs.
----------
超省水洗衣機 只要一杯水 自由時報 June 10, 2008
〔編譯陳泓達／綜合報導〕在地球資源日益稀缺、民生支出水漲船高的時代，英國科學家發明出一種超級省水的洗衣機，號稱只要一杯水即可搞定全部清潔過程，所耗用的水電不到傳統洗衣機的二％，普及後每年將可省下數十億公升的水。
加入塑膠晶片 吸收衣服污垢
英國每日郵報九日報導，英國里茲大學學者研發的這種洗衣新技術，是以數以千計約○．五公分大小的塑膠晶片，吸收並滌去衣物上的污垢。每次洗衣時需加入約四十四磅（二十公斤）的晶片，再加上一杯水和洗衣粉或清潔劑。在洗衣過程中，水會被加熱以協助溶解污垢，然後為塑膠晶片所吸收。
科學家表示，晶片可在每次洗衣結束後回收，重複使用一百次之多，時間長達六個月。
正如一九九○年代中期問世的戴森無袋吸塵器（Dyson bagless vacuum cleaner）改變了家庭清潔用品產業的面貌，這項稱為「Xeros」的洗衣新技術也被視為革命性突破。一旦Xeros走入英國家庭，每年將可省下數十億公升的水。
戴森無袋吸塵器是英國發明家詹姆士．戴森的傑作，它利用離心力吸住垃圾、排出空氣並將吸力最大化，曾被時代雜誌選為二○○二年最酷發明。
據推廣節約用水行動的非政府組織「Waterwise」統計，洗衣機使用率近十五年來成長了二十三％，從一九九○年的每週平均三次增為現在的每週四次。英國家庭平均每天洗衣用水量將近二十一公升，佔總用水量的十三％。加總後，全英國的每日用水量將近四億五千五百萬公升，足以注滿一百四十五個奧運標準規格的游泳池。
Xeros目前仍處於設計和測試階段，但研發人員已成立公司，並開始就商品化問題和廠商接觸，順利的話最快可能在明年上市。
Xeros發明人柏金蕭教授表示，測試結果「令人驚豔」，這種洗衣機可洗淨所有日常的污垢，包括咖啡和口紅等，而且用水量只有傳統洗衣機的零頭。Xeros公司主管魯爾則強調，這項洗衣技術具有顛覆全球洗衣市場的潛力。魯爾透露，該公司已獲得里茲大學建教合作夥伴IP Group公司承諾挹注五十萬英鎊（約台幣三千萬元）資金。此外，引進Xeros也對乾洗店有益，因為後者可據此淘汰往往與癌症相關的有害溶劑。
目前英國每年的洗衣機銷售量超過二百萬台，市場規模達十億英鎊。
--------------
(幾乎)不需用水的洗衣機
英國公司Xeros推 出的「幾近無水洗衣機」即將在北美上市，只要一杯水和一點點洗衣粉就能洗衣服。
清潔的工作由小小的尼龍顆粒負責，它們會將污垢從衣服上拉出然後鎖進尼龍的分子結構裡，且這些尼龍顆粒也不容易被污垢填滿，它們的吸污 能力可禁得起數百次的洗滌。
劍橋顧問公司的專案經理Nathan Wrench捧著Xeros乾洗技術所用的尼龍顆粒。(Credit: Xeros)
這項技術是以英國里茲大學（University of Leeds）的研究為基礎開發出來的，並在劍橋顧問公司（Cambridge Consultants）的幫助下 應用到一台概念洗衣機上。
經過3年的測試之後，里茲大學的衍生企業Xeros與堪薩斯城的GreenEarth Cleaning簽下一份合約，後者明年就會開始在北美販售Xeros的洗衣機(這台概念機星期四會在紐奧良的清潔機械展(Clean Show)上做實際的操作示範)。
不過這台機器目前的客層鎖定商業乾洗店與洗衣店，所以你還不能在家裡用它省水。
GreenEarth Cleaning會將尼龍顆粒洗淨技術加入它專利的、以液態矽樹脂（decamethylpentacyclosiloxane，商業上簡稱為D5）為基 礎的乾洗方法裡。
液態矽樹脂是一種乾洗劑，用來取代舊式的四氯乙烯（perchloroethylene，四氯乙烯不僅會產生有毒的廢水，而且也被視為 是可能的人類致癌物質。
另一個新的替代方法是在高壓下和二氧化碳一起洗，二氧化碳在高壓下會液化，這種方式並不會增加溫室氣體的排放，但缺點是機器太貴。
二氧化碳洗淨法與英國的尼龍顆粒洗淨法共同的優點是衣服在洗乾淨以後幾乎是馬上就乾了。
這很種幾乎無水的洗淨方式很容易讓人覺得和傳統的洗衣方法相比衣物可能會比較容易受傷，但GreenEarth Cleaning堅持並無不同。
GreenEarth Cleaning總裁Tim Maxwell告訴CNET News：「到目前為止所有的測試結果都顯示，用Xeros乾洗技術清洗的衣服，和用傳統方式清洗的衣服相比，在破損程度上並沒有什麼分別，且進一步用絲質、刺繡衣物或其他精緻衣物測試，也顯示沒有不良影響。
No comments:
Post a Comment